Office Associate
ประกาศจากแหล่งภายนอกBANPU Public Company Limited
ธุรการ / สำนักงาน / บริการลูกค้า
กรุงเทพมหานครทำงานที่ออฟฟิศลงประกาศ 74 วันที่แล้ว
สมัครที่เว็บไซต์บริษัท
คุณสมัครได้โดยตรง — เราจะพาคุณไปยังหน้าสมัครงานของบริษัท ไม่ต้องสมัครสมาชิก ไม่มีคนกลาง ไม่ต้องล็อกอิน ThaiJobz
รายละเอียด
เงินเดือนตามตกลง
ประเภทการจ้าง
เต็มเวลา
รูปแบบ
ทำงานที่ออฟฟิศ
รายละเอียดงาน
About the Role
Department: Office of COO
This position is responsible for coordinating and supporting communication and operations between the Bangkok and China offices. The role requires strong Chinese and English language skills, along with solid administrative and coordination capabilities to support senior management.
Responsibilities
- Serve as key contact between Bangkok and China offices, translating and interpreting emails, reports, presentations, and meeting minutes in English and Chinese with cultural sensitivity.
- Accompany senior management on China business trips as interpreter and on-ground coordinator; handle pre-trip logistics and post-trip follow-ups including meeting summaries and action item tracking.
- Schedule and facilitate meetings between teams, manage time zone differences, prepare bilingual materials, and distribute minutes and follow-up actions.
- Prepare, translate, review, and file bilingual documents (agreements, reports, correspondence), maintain version control and structured filing for China-related documentation.
- Organize internal and external meetings: prepare agendas, book venues, coordinate attendees, and track action items to completion.
- Provide day-to-day administrative support to the Bangkok office including managing correspondence, preparing reports and presentations, handling expense claims, and ad hoc tasks as directed.
- Maintain and strengthen working relationships with China teams and liaise with external parties such as government bodies, partners, and vendors.
- Conduct research on business environment updates, regulatory developments, and industry news; present findings in concise briefing notes for management.
Qualifications
- Bachelor’s degree in Business Administration or related field.
- Minimum 2 years of experience in business support, executive coordination, or similar corporate role.
- Chinese proficiency HSK Level 4–5 or equivalent; ability to communicate effectively in Chinese for business purposes.
- Good command of English (spoken and written) for professional and cross-functional communication.
- Strong coordination and follow-through skills; ability to organize meetings, manage documentation, and drive timely execution of action items.
- Proficiency in MS Office (Word, Excel, PowerPoint); experience preparing reports and presentations.
- Strong interpersonal and stakeholder management skills; ability to liaise confidently with senior management, cross-functional teams, and external partners.
Skills
- Mandarin and English language proficiency for business communication and interpretation.
- MS Office: Word, Excel, PowerPoint; report and presentation preparation.
- Stakeholder management, presentation, and attention to detail.
Additional Information
- Per company policy, this position requires criminal record information as one of the employment criteria.
คุณสมบัติผู้สมัคร
- ประสบการณ์
- 3-5 ปี
- การศึกษา
- ไม่ระบุ
ใบรับรอง / ทักษะเพิ่มเติม
Chinese Language ProficiencyEnglish Language ProficiencyAdministrative SupportCoordination SkillsInterpersonal SkillsStakeholder ManagementMS Office ProficiencyTranslation SkillsMeeting FacilitationDocument ManagementResearch SkillsLogistics ManagementCommunication SkillsBilingual Document PreparationAction Item Tracking
เกี่ยวกับบริษัท
BANPU Public Company Limited
www.linkedin.com/company/banpu-public-company-limited